Latest Business News

Update

6 hours ago

Quote:
"It would be very easy for Nicki to feel like a parody, not real, and somehow I had to understand and empathize with her and that was really my biggest challenge, second to getting the accent down — it’s a very specific dialect."

Source: The Inquisitr

Update

Gallery: Dialect (5 images)

See all pictures on the gallery

Who is this Celebrity?

...........................................................................................................
..............................................:+####',,....................................................
........................................,:';+#########++'+##+':............................................
.......................................;+#################+++++++':........................................
......................................,;###########+###+++++#####+'+.......................................
......................................;+##########+++++++++#########+,.....................................
...................................,,++############+++########@@######'....................................
...................................:'#####@########+++###++#############,..................................
..................................;###@#@@########++#+++#####+###########::................................
.................................+###@#@@########+#++#+++#########@#######;................................
................................'#@###@@##@#####+##########+++############:................................
...............................;#@@##@@######++++@####+#######@#######@####:...............................
..............................,#####@####@#@###+@@#+++######@@#@#@##########;..............................
..............................+####@@##@@#####+####+#@##@@##+##@@###########+,.............................
.............................'++##@#@@@@##@########@########+#########@@#####;.............................
............................,+#######@##@@@@####+#####+#+##+#################'.............................
............................'+##+#####@##@@@@##############@@#@###############:............................
............................++++###############+##+######+###################++............................
...........................:+#+################'+##+#########+###+##########+#+............................
...........................'+++###########+#+##+;++'#######+##################+,...........................
...........................+#+####+##++++++''+++'+'';''+######################+:...........................
..........................,########++'''';;;;''';;:::;:;'+++###+++############+............................
..........................'#######+'';;;::::::::::;,::::::;;;'''++++###########............................
..........................+######+'';::::::::::,,,:,,:,,,,,::::::;;'++####@####;...........................
..........................#######+';;::::::,:,,,,,,,,,,,,,,::::::;;;''########+............................
..........................#######'';;:::::::,,,,,,,,,,,,,,,:::::::;;;'+#######+,...........................
..........................#######+;;;::::::,,,,,,,,,,,,,,,:,:::::::;;'+#@#####+............................
..........................###@###'';:::::::,,,,,,,.,,,,,,,:::::::::;;'+##@####+............................
..........................+##@###'';:::::::,,,,,.,.,,..,,,,::::::::;;'++#@####'............................
..........................+#@@###+';::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::;;++##@###+............................
..........................;#@@###+';::::::,,,,,,,,..,,,,,,,:::::::::;'++#@@###;............................
..........................;#@@###+';::,:::::,,,,,,.,,,,,,,,:::::::::;''+##@###'............................
..........................;#@@@##';;::,:::::,,,,,,,,,.,,,::::::::::;;'++##@@##+,...........................
..........................;#@@###';;::::::,,,,,,,,,,,,,,:,:::::::::;;;++###@###,...........................
..........................;##@##+';;::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::;;;'########,...........................
..........................+##@##';;;::::,,,,,,,,,,,.,,,,,:,,,::::::;;;'#######+,...........................
..........................+#####';;;:::::,,,,,,,,.,,,,,.,,:,,::::::;;;'+##@@##',...........................
..........................++###+':;;:;:::,,:,,,,,,,,,,.,,,:,::::::;;;;'+##@@##:,...........................
..........................'+#@#+;;;'''';'';:;;:,,,,,,,,:::::::::;;'';;'+##@@##:,...........................
.........................,:+###+;;'++++++++''';::,,,,,::;;;'''''''+'';;'##@##+,,...........................
.........................,:'+##+;;;';::;;'+#++;:;:,,,:::'''++++++++++';'#####;,,...........................
.........................,:;;#+';;:;::;+++'+;'+';:,.,:;;'+###'::::;;;';'+###';,,...........................
.........................,:::##;;;:::'';'''',::;':,,,:;'';':';+++;:;;';'###+::,............................
.........................,,,,#+;;;:,::::::::;;;:;;:,::;;:;:,''+:;+;:;;;;###;:,,............................
.........................,,,:#';;;::::::,,,,::::;;:,,:':::::;:::;;;;:;;;##+::,,............................
.........................,,,:#;;;:::,,,,,:,,,,:::;::::';:::::,::::::;;;;'#::::,............................
.........................,,::+;;;;::,:,,,,,,,,,:;;::::;;::,,,:::::::::;;;+:;::,............................
.........................,,::;;;;:::,,,,,,,,,,,:::::::;;::,,,,,:,::::;;;;;;:::,............................
.........................,,:::;;;:::,,,,,,,,,,::::::::;;;:,:,,,,,:::::;;';::::,............................
.........................,,::,;;;:::,,,,,,,,:::::;:,::;;;::,,::,::::::;;':::::,............................
.........................,,::,:;;:::,,,,,,,,,,::;::,::;;::::,:,,,::::;;;;,,:;:,............................
.........................,,::,,;;:::,,,..,,,,:::::,.::;;;:,,,,,,,::::;;;,,::;:,............................
.........................,,:':,;;:::,,,,,.,:::::::,.,:;;;::,.,,,:::::;;',,:;;:,............................
.........................,,:;;:;;::,,,,,,,:::::;:,...:;;:;:::,,,:::::;;;,::;;:,............................
.........................,,:;;;;;;:::,,,::;,,::::,..,:;;:;::;:,,,:::;;;;::;;;:,............................
.........................,,:;;;;;;:::::::;:,::;;;:::::';;;::::::::::;;;;;;;;;,,............................
.........................,,:;;;;;;::::::;:::::::';::;'+';:::::::::::;;;;;;;;:,.............................
.........................,,:;;;;;;:;::::;:::::::;';;+;;;;;::::;::::;;;;;;;;;:,.............................
..........................,:;;;;;;:::::'::::::::::++:::;;;::;;:;::;;;;';;;;;,,.............................
..........................,:;;;;;;::::::::::::::,,,,,,::::;;;:;:;:;;:;';;;;:,,.............................
..........................,,:;;;;;:::::::'''';;;::,,,::;:;;;;;:::::;:;';;;;:,..............................
..........................,,:;;';;::;:,:,:;:,;,::;;;;;''';'+';:::::::;';;;;:,..............................
..........................,,:;;';;::;:::,,:',..,.,..,.,.,,,';::,:,;:;;';;;;:,..............................
...........................,:;;';;:::;::,,::;;,,.......,::;;::,,::;:;';;;;;,,..............................
...........................,:;;;';;:,:::,:,:;;:;:,....,;;;;:,:,,::::;';;;;:,...............................
...........................,,:;;';;:::::::::::::::::::;;;;::,::::;:;'';;;;:,...............................
...........................,,:;''';;::::::::::::::,:,:::::::::,:;::;';;;';,,...............................
............................,:;''+';;::;::::::::::,::::::::::::;::;'';;';:,................................
............................,,:'''';;:::::::::::::::::::::::::;;:;'';;;;:,.................................
.............................,,;''+';;::;:::::::::::::::::::::;;;''#;;;:,..................................
..............................,:;''++';:;::::::::,,::::::::::;';''#;;;:,...................................
..............................,,:':;'+';;;:::::::::,:::::::::;''+#;;:;:,...................................
..............................,,:;.;:;+';;::::::,,,,,::::::::;'++;::.;:,...................................
..............................,,:;.;;;;+'';;::::,,,,,,::::::;'++;::;.;:,...................................
..............................,,',.,;:;;''';:::,,,,,,,,::::;'++;;;:;.;:,...................................
..............................,:#,,`;::::;+';;:::,,,,,::::;'++;;;;;:.':,...................................
..............................,##,..`:::::;+';;;:::,::::;;'++;;:;;;.,:+,...................................
..............................##+,..`.::::::++';;;;::;;;'+++;;::::,.,:#,...................................
............................,###;,...`.::::::;+#++++++###+;;;:::::`,,:##,..................................
...........................+####;,.````.::::::::;+#####';:;;:::::`.,,,+##..................................
.........................,######;...`````,::::::::::::::::;:::::`...,,;###.................................
.......................;########'...``````,,::::::::::::::;:::,`....,,;####;;;;;::::,,,,,,,................
....................'###########+...```````,,:,,:::::::::::::.``....,,;#####+,,,,,,::::;;;;'''''''''';;;;::
.................;###############....````````,,,,:::::::::::```.``.,,,;#######.......................,,,,,,
..............,+#################....`````````,,,:::::::::,``````..,,,;########,...........................
............'####################....``````````.,::::::,:.```````..,,,;##########:.........................
..........+######################:....```  ```  `:::,:::`````````.,,,,;############;.......................
.......,#########################'....`````     ``.:::,`````````..,.,,;##############,.....................
.....:############################.....`````````````````````````...,,.;###############+....................
...;##############################.....``````````.`.,:`````````....,..:#################:..................
,+################################:`....````````#######.``````....,...+###################.................
##################################+``...```````;###+++++`````.........#####################:...............
###################################.``...``````#####+++#:```.......`.`######################+..............
###################################,```..`````######+++##``.......``.`########################.............
###################################:````.`````#####++++##`.......``...#########################;...........
###################################+````..```+#####+++#@@'.......``...###########################..........
####################################.````.```:#####+++#@@#`.....```.`.############################;........
####################################.````.``.`####+++#@###`.....`````.##############################;......
####################################.```````..##@##++#@##:......`````,################################'....
####################################:`````````,####++#@#'```...```.``:###################################,.

Click ASCII Image to Reveal Celebrity

Update

Dialect Youtube Videos

‪DON'T FLOP - ‬Rap Battle - Dialect Vs Impact
58,227 views

‪DON'T FLOP - ‬Rap Battle - Flex Digits & Dialect Vs Big J & Seta
28,051 views

DON'T FLOP - Rap Battle - ‬Dialect Vs Double L
120,603 views

See all Dialect videos

US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Jan 27 2013, 11:32pm CST | by Luigi Lugmayr

Washington, Jan 28 (IANS) A US based Indian linguist claims to have discovered a new dialect spoken by the minority Musilm community in some districts of Bihar that has no written record or name.

Washington, Jan 28 — A US based Indian linguist claims to have discovered a new dialect spoken by the minority Musilm community in some districts of Bihar that has no written record or name.

Mohammad Warsi, who teaches linguistics and Indian languages at the Washington University in St. Louis, said the main language for communication in Darbhanga, Madhubani, Samastipur, Begusarai and Muzaffarpur, is Maithili. But when Muslims speak among themselves, they speak a dialect that is different from Maithili, Hindi, and Urdu. This dialect does not have its own script or literature, he said.

This might be the reason that this dialect went unnoticed to linguists so far, said Warsi, who is a recipient of James E. McLeod Faculty Recognition Award for 2012.

While doing a comparative study, Warsi said he found that this new dialect is completely different from Hindi, Urdu, and Maithli and their verb conjugation and sentence structure, is quite different from each other.

For example "We are going" would be rendered "hum jaa rahain hain" in Hindi, "hum jaay rahal chhii" in Maithli and "hum jaa rahain hain" in Urdu sentence. But in the new dialect it would be: "ham jaa rahaliya hae". Also, there is no agentive marker "-ne" in Mithilanchal Urdu.

Only one second person pronoun "tu" is used in the new dialect instead of "tu, tum and aap".

From these examples, it is clear that the verb conjugation in the new dialect is completely different from that of Hindi, Urdu, and Maithli, Warsi said.

Warsi, a native of Darbhanga district in Bihar has given the nomenclature of 'Mithilanchal Urdu' to this dialect.

"Language does not have any boundaries, nor is it dependent on any boundary," he said.

"Dialects are the contact languages of particular regions, and they have a deep impact on their cultural heritage," he said. "Slowly with time these dialects begin to take shape of languages."

The convergence of a dialect into a language is a symbol and pride of the people who speak it, Warsi said suggesting the inclusion of the new dialect in a recently initiated nationwide linguistic survey.

(Arun Kumar can be contacted at arun.kumar@ians.in)

IANS

Source: IANS

Gallery: Dialect (5 images)

See all pictures on the gallery

Don't miss ...

Business Balla Homepage

Luigi Lugmayr
Luigi is the founding Chief Editor of I4U News and brings over 15 years experience in the technology field to the ever evolving and exciting world of gadgets. He started I4U News back in 2000 and evolved it into vibrant technology magazine.
Luigi can be contacted directly at ml@i4u.com. Luigi posts regularly on LuigiMe.com about his experience running I4U.

blog comments powered by Disqus

Latest stories

Rodents return to Earth after space flight
Moscow, May 19 (IANS/RIA Novosti) The returnable capsule of a biological research satellite landed in Russia Sunday, bringing mice, Mongolian gerbils, geckos and various micro-organisms and plants back to Earth after their month-long flight, the Mission Control said.

Fish therapy makes its way into Gaza
Gaza, May 19 (IANS) Fouad Yahya, a resident of the Gaza Strip, had never expected that one day a fish will help treat his skin disease, a therapy that he learnt about via the internet.

Hydro projects in Spiti top priority: Virbhadra Singh
Tabo (Himachal Pradesh), May 18 (IANS) Chief Minister Virbhadra Singh Saturday said more micro and mini hydropower projects would be set up in Spiti Valley to usher an era of prosperity and provide employment opportunities to the youth of the area.

Stressful job might take life
London, May 18 (IANS) A stressful job can change the way body handles fat, resulting in raised cholesterol levels and even a heart disease, almost fatal for anyone.

Gallery: Marissa Mayer Yahoo 13 images

360° Coverage : US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Gallery: Dialect

Gallery: Dialect 5 images

US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Washington, Jan 28 (IANS) A US based Indian linguist claims to have discovered a new dialect spoken by the minority Musilm community in some districts of Bihar that has no written record or name.

Latest Business News

Quote:
"It would be very easy for Nicki to feel like a parody, not real, and somehow I had to understand and empathize with her and that was really my biggest challenge, second to getting the accent down — it’s a very specific dialect."

Gallery: Dialect (5 images)

Who is this Celebrity?

Currently Trending

Dialect Youtube Videos

Recommended

US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Washington, Jan 28 (IANS) A US based Indian linguist claims to have discovered a new dialect spoken by the minority Musilm community in some districts of Bihar that has no written record or name.

Gallery: Dialect (5 images)

Don't miss ...

news

news

news

news

news

Latest stories

Gallery: Marissa Mayer Yahoo 13 images

360° Coverage : US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Gallery: Dialect

Gallery: Dialect 5 images

US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Washington, Jan 28 (IANS) A US based Indian linguist claims to have discovered a new dialect spoken by the minority Musilm community in some districts of Bihar that has no written record or name.

Latest Business News

Advertisement

Quote: "It would be very easy for Nicki to feel like a parody, not real, and somehow I had to understand and empathize with her and that was really my biggest challenge, second to getting the accent down — it’s a very specific dialect."

Gallery: Dialect (5 images)

Who is this Celebrity?

Currently Trending

Dialect Youtube Videos

Recommended

US-based linguist discovers a new dialect in Bihar

Washington, Jan 28 (IANS) A US based Indian linguist claims to have discovered a new dialect spoken by the minority Musilm community in some districts of Bihar that has no written record or name.

Gallery: Dialect (5 images)

Don't miss ...

news

news

news

news

news

Latest stories

Quote:
"It would be very easy for Nicki to feel like a parody, not real, and somehow I had to understand and empathize with her and that was really my biggest challenge, second to getting the accent down — it’s a very specific dialect."